​

​

Le nom de Bollenberg dérive certainement de "Belen" ou "Belenus", le dieu celte du feu associé à la vie pastorale. Le Bollenberg pourrait être le "Mont de Belen" et nos ancêtres devaient y pratiquer le culte solaire. Tout comme au Petit Ballon ou au Grand Ballon situé tous les deux dans le prolongement de la course solaire. Sur tous ces sommets (l'ensemble des Ballons vosgiens et des Belchens de la Forêt-Noire) a été célébré le 1er mai, la fête de la purification du feu.

L'ensoleillement exceptionnel de cette colline y favorise la pousse d'une flore rare et la prolifération d'une faune exclusive. Attention, la colline est une zone protégée. La présence de nombreuses plantes rares et médicinales a de tout temps attiré les herboristes et les guérisseurs. Les huppes, faisans, lapins et alouettes sont des animaux habitants cette collines.

Les falaises du Florimont.

La Colline du Bollenberg